Сэм, семнадцать лет, шагает по горной тропе рядом с отцом и его приятелем. Воздух чист, сосны шумят над головой, но в нем уже витает что-то неладное. Между мужчинами, которые когда-то смеялись вместе, теперь повисают тяжелые паузы, а шутки звучат натянуто. Она ловит на себе взгляды, полные скрытого смысла, слышит обрывки фраз, которых, кажется, не должна была услышать.
С каждым поворотом тропы напряжение растет, как надвигающаяся гроза. Её отец, обычно такой надежный, избегает её глаз. Его друг говорит с ней тоном, от которого по коже бегут мурашки, нарушая невидимую черту, которую переступать нельзя. В её груди, где еще утром теплилась надежда на то, что эта поездка всё исправит, теперь зияет холодная пустота. Доверие, хрупкое, как горный лед, дает трещину. Мечты о том, чтобы всё снова стало как прежде, рассыпаются, словно песок, утекающий сквозь пальцы прямо здесь, среди этих вечных и безмолвных скал.